One hundred percent French!

À force, ça devait arriver !

Imaginez la scène: une bonne vingtaine de chercheurs, en séminaire. Comme de juste, tout ce petit monde parle anglais: pendant les présentations, les pauses, les repas. So far so good. Ouais, seulement il n'y a pas un seul anglais ou américain dans la salle. Et les rares étrangers présent parlent très correctement français.

Y'sont forts quand même

On sait que l'anglais est la langue scientifeek pour les échanges internationaux. Maintenant c'est aussi la langue scientifeek pour les échanges locaux. Qu'on ne vienne pas me dire alors qu'il n'y a pas un *léger* avantage pour les anglo-saxons à publier dans leur langue natale.

On y est presque

L'étape suivante c'est de penser directement en anglais. Que de temps gagné ! Et puis à force ça compensera la légère différence de niveau d'anglais. Perfect my dear.

Mais au fait...
...c'est pas Georges Orwell qui avait longuement disserté sur le contrôle de la pensée par le langage ? D'ailleurs il était de quelle nationalité Orwell ? Anglais ? Et merde... y'sont vraiment forts !