Vous aimez ? La suite est par-là.
(Repost) La Virale et L'affermie
Posté il y a un an déjà, mais toujours plus ou moins d'actualité.
Attends je vérifie... Ouais, plutôt plus que moins.
Dimorphisme sexuel et synonymes
J’aime assez le dictionnaire des synonymes intégré à Word. Tu sélectionnes un mot, tu claques SHIFT-F7 et bim tout plein de synonymes apparaissent dans une colonne à droite. Je trouve ça très prateek aussi bien en français qu’en anglais pour enrichir le vocabulaire, pour trouver le mot juste, etc.(*)
En revanche, petit couac aujourd’hui. Je cherchais un synonyme du mot matriarche. Eh ben… euh… rien du tout.(**) Eh oui, dans le dictionnaire des synonymes de Word, le mot matriarche n’a aucun synonyme. Ni aucun antonyme d’ailleurs.
Par curiosité intellectuelle plus que par malice j’ai cherché combien le mot patriarche avait de synonymes. Un paquet ! Tiens, comptes direct sur l’image si tu me crois pas. Ça fait une grosse vingtaine non ?
Alors, en tant que gros-mascu-de-base™ je ne suis pas spécialement un acharné du langage inclusif. Même si ce sujet m’intéresse. Mais là quand même, zéro synonymes quand le mot est féminin et une vingtaine quand le mot est masculin, en matière de dimorphisme sexuel c'est du brutal !
Par curiosité encore j’ai indiqué synonyme de matriarche dans un moteur de recherche. Devine ce qui sort en bonne place ? Allez un effort quoi… OK je te le donne.
Matriarche : épouse du patriarche.
Eh les filles, quelque chose me dit que la route est encore longue, cœur avec les doigts.
(*) Le seul cas où je n’utilise pas le dictionnaire des synonymes intégré c’est pour rédiger les articles de Metallurgeek. Parce que dans ce cas je trouve direct le mot juste. Toujours.
(**) Zéro, nada, que-tchi, wallou, nib, zobi, peau-de-balle, des clous, d’la couille, tintin, ceinture, chou-blanc.
Quelques conseils de style (format texte)
Compilation de conseils de styles. Quelques un issus du folklore geek (comme le point 2) et les autres inventés directement dans mon petit cerveau, rien que pour vous.
1 Tu ne dois pas tutoyer ton lecteur.
2 Ne jamais souligner une phrase entière.
3 Pas de répétitions, pas de répétitions, pas de répétitions.
4 Ad patres les latinismes et cætera.
5 une phrase débute par une majuscule et termine par un point
6 Ne pas s’empêcher d’interdire la multi-négation contradictoire.
6 Vérifier scrupuleusement chaque élément numéroté.
8 Bannissez les superfétatoires épithètes.
9 Out les anglicismes.
10 Fuyez les métaphores comme la peste.
11 Evitez – ou du moins, sauf si nécessaire, limitez – les incises.
12 Pas de gros-mots bordel.
13 Réservez le gras aux mots les plus importants.
14 Ne soyez pas hautain avec votre misérable lectorat dégénéré.
15 Déjargonnez le rédactionnel.
16 Faites ascension au co-recteur académeek qui change démos.
17 Le/La langage/langue inclusi.f.ve iel faut dorénavant.e utiliser.
18 Evitez, bannissez, supprimez redites, redondances, répétitions.
XIX N’utilisez plus les chiffres romains.
20 Ecris-pas comme tu causerai genre avec un pote ok ?
21 Vérifiez ? L’… usage « correct de ; la ! po-nctuation,
22 Style télégrapheek : éviter.
23 Lapidaire itou.
24 Supprimez les « formules toutes faites. »
25 Soyez concis, vous n’avez pas 25 choses à dire.